Se houver uma equipe responsável pela manutenção do seu site, basta enviar o iframe copiado para essa equipe solicitar a inclusão no código-fonte do site. Caso você mesmo seja responsável pelo site, pode inserir o iframe diretamente no código HTML do seu site.